home/coding/translation-guide

Translation Guide

GPTClaudeDeepSeek··▲ 1,300 copies·updated 2026-07-14

translation-guide.prompt

# Phase 3: Translation Guide - The Heart of the Process

## 🚨 CRITICAL INSTRUCTIONS 🚨

**YOU ARE THE TRANSLATOR**. No script, tool, or API can match your contextual understanding and scientific knowledge. This phase requires your full attention and capabilities.

## Absolute Rules

1. **ONE PAGE AT A TIME** - No exceptions, no shortcuts
2. **NO AUTOMATION SCRIPTS** - You translate, not a program
3. **SAVE AFTER EACH PAGE** - Protect against interruptions
4. **VERIFY EACH TRANSLATION** - Quality over speed

## Translation Workflow

### For EACH Page:

#### Step 1: Gather Context

when to use it

Community prompt sourced from the open-source GitHub repo Hugues-DTANKOUO/scientific-pdf-translator (NOASSERTION). A "Translation Guide" style prompt — adapt the placeholders and specifics to your task. Imported as-is and not independently retested here, so check the output before relying on it.